불어 - 해당되는 글 4건


prendre

1 prendre Verb, transitive (a) to take an object, holidays, leave, money, time; to pick somebody up; to catch a thief, take a hostage; to have a meal, drink, take medicine, have, take (more rare) a bath, shower; to take, travel by, go by, get (Infml) plane, taxi, car, take a road; to take on staff, take in a lodger; to get a ticket, buy a car, book a seat; to write down information, take (down) notes, take a photo; to catch an illness


Present
je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent
Imperfect
je prenais, tu prenais, il/elle prenait, nous prenions, vous preniez, ils/elles prenaient
Future
je prendrai, tu prendras, il/elle prendra, nous prendrons, vous prendrez, ils/elles prendront
Perfect
j' ai pris, tu as pris, il/elle a pris, nous avons pris, vous avez pris, ils/elles ont pris

Click here to see the full conjugation

2 prendre Verb, intransitive (a) (of fire) to start, (of match) light, (of forest) catch fire; (of trend) to catch on, (of a show) be a success
(b) ~ à gauche to turn left

3 se prendre Verb, pronominal (a) s'en ~ à qn to take it out on sb, put the blame on sb


boire


1 boire Verb, transitive (a) to drink water, a drink; offrir à ~ à qn to offer sb a drink; faire ~ un enfant to give a child something to drink; ~ un verre, (Infml) ~ un coup to have a drink (neutral); (Infml) ~ un petit coup to have a quick one (slightly Slang), have a quick drink; (Infml) ~ comme un trou to drink like a fish; ~ sans soif, ~ sec to drink heavily; ~ à la santé/au succès/au bonheur de qn to drink to sb's health/success/happiness; est-ce qu'il a bu? has he been drinking?; il a trop bu he's had too much to drink; je n'ai pas trop bu I haven't had too much to drink, I'm quite sober
(b) (of paper) to soak up, absorb ink
(c) (fig) to drink away savings


Present
je bois, tu bois, il/elle boit, nous buvons, vous buvez, ils/elles boivent
Imperfect
je buvais, tu buvais, il/elle buvait, nous buvions, vous buviez, ils/elles buvaient
Future
je boirai, tu boiras, il/elle boira, nous boirons, vous boirez, ils/elles boiront
Perfect
j' ai bu, tu as bu, il/elle a bu, nous avons bu, vous avez bu, ils/elles ont bu

Click here to see the full conjugation

2 se boire Verb, pronominal (a) ce vin se boit chambré this wine should be drunk at room temperature; ce vin se boit bien this wine is very drinkable, this wine goes down well
(b) (Infml) se ~ un verre to have a have a drink (neutral); on se boit une bierre? fancy a beer?

3 boire Noun, masculine (a) le ~ et le manger food and drink; (fig) en perdre le ~ et le manger to loose sleep over it


신고
      Tag - boire, francais, le verbe, prendre, 불어
      methode du francais/le verb  |  2008.11.21 00:43




être

1 être Verb (a) (with description, opinion) to be; je suis grand I'm tall; elle est grande she's tall; elle est grande, ta voiture, (Infml) c'est grand, ta voiture it's a big car you've got, your car's (pretty) big
(b) (describing location) to be; (of person: more permanently) to be, live, be based; Paris est tout près d'ici Paris is really close by; je ne suis pas là lundi I'm not here on Monday; je suis à Paris en ce moment I'm in Paris at the moment; je suis à Paris maintenant I'm (based) in Paris now, I live in Paris now, I've moved to Paris
(c) (with professions: often used without article in French) to be; je suis professeur I'm a teacher; il est programmeur he's a programmer; il veut ~ programmeur he wants to be a programmer; c'est un très bon programmeur he's a very good programmer; vous êtes (un) programmeur aussi? are you a programmer too (or) as well?


Present
je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont
Imperfect
j' étais, tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez, ils/elles étaient
Future
je serai, tu seras, il/elle sera, nous serons, vous serez, ils/elles seront
Perfect
j' ai été, tu as été, il/elle a été, nous avons été, vous avez été, ils/elles ont été

Click here to see the full conjugation

2 être Verb, intransitive (a) (usually literary: in sense of exist) to be; je pense donc je suis I think therefore I am; il n'est plus he is no more; il était une fois une princesse once upon a time, there was a princess; que la lumière soit let there be light

3 être Verb (a) (with compound tenses of certain verbs) être allé/venu to have been/come; je suis allé à Paris l'an dernier I went to Paris last year; je suis né en 1976 I was born in 1976
(b) (with passive) to be; ~ fabriqué aux États-Unis to be manufactured in the US; je ne suis pas persuadé par son point de vue I am not convinced by his point of view; il a été blessé dans un accident de voiture he's been injured in a car crash; j'ai été très choqué par ses remarques I was very shocked by his remarks

4 être Noun, masculine (a) being; ~ humain human being; ~ vivant animate being
(b) (more fig) person, human being; les ~s qui nous sont chers our loved ones
(c) (fig) heart, soul; aimer qn de tout son ~ to love sb with all one's heart
(d) (Philosophy) l'~ being; l'~ et le néant being and nothingness; l'Être suprême the Supreme Being








avoir


1 avoir Verb, transitive (a) to have (slightly frm), have got possessions; il a deux voitures he's got two cars; est-ce que tu as des frères et soeurs? have you got any brothers and sisters?; il n'a pas d'argent he hasn't got any money; il a de jolis cheveux he's got nice hair
(b) (descriptive construction) il a les cheveux blonds he's got blond hair; il a les yeux tous jolis he's got really nice eyes
(c) (at particular moment) to get a score; il a de bonnes notes he's got good marks; j'ai eu 10 en histoire i got 10 (out of 20) for history, =i got a C for history
(d) (Infml: with trick) to get, trick, catch somebody out, swizz (Slang, humorous); on m'a eu I've been had (or) done (or) swizzed


Present
j' ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont
Imperfect
j' avais, tu avais, il/elle avait, nous avions, vous aviez, ils/elles avaient
Future
j' aurai, tu auras, il/elle aura, nous aurons, vous aurez, ils/elles auront
Perfect
j' ai eu, tu as eu, il/elle a eu, nous avons eu, vous avez eu, ils/elles ont eu

Click here to see the full conjugation

2 avoir Verb (a) to have sympathy, feel sympathy, hatred, cold, hunger; ~ faim/soif to be (or) feel hungry/thirsty; (Infml) ~ une faim de loup to be starving (or) famished; ~ chaud/froid to be hot/cold; ~ bien faim, (Infml) ~ très faim to be really hungry; je n'ai pas très faim I'm not very hungry; j'ai un peu trop froid I'm a bit too cold; (See: courage), (See: raison), (See: tort) (etc)
(b) (in forming compounnd tenses) j'ai mangé I ate; I've eaten; I've been eating; il avait trop mangé/bu he'd had too much to eat/drink
(c) (existence) y ~ to be; il y a, (Infml) y a there's, there is (frm) ( singular); there are, there's (Infml) ( plural); (il) y a du pain dans le frigo there's some bread in the fridge; (il) y a du pain dans le frigo? is there any bread in the fridge?; (Infml) y a quelque chose à la télé ce soir? is there anything on telly this evening?; il y a des pommes si tu en veux there are some apples if you want some (or) any; (Infml) y a des pommes si t'en veux there's some apples if you want some (or) any; il n'y a pas de pain there isn't any bread; (Infml) y a pas de pain there's no bread; il n'y a plus de pain there isn't any bread left; (Infml) y a plus de pain there's no bread left; il n'y avait plus de pain there was no bread left; il y avait/aura moi, toi et Danielle there was/there'll be me, you and Danielle; il y a eu de la pluie pendant la nuit it rained during the night, there was some rain during the night; il doit y ~ un couteau quelque part there must be a knife somewhere; qu'est qu'il y a? what's wrong?, what's up? (Infml); qu'est qu'il y avait? what was wrong?, what was up? (Infml)

3 avoir Verb, transitive (a) (in time) il y a trois ans three years ago; je suis allé en Autriche il y a deux semaines I went to Austria two weeks ago; il y a quatre semaines qu'il prend le bus pour aller à l'école he's been getting the bus to school for four weeks now; il y a trois mois qu'il ne mange plus de pâtes he hasn't been eating pasta for three months now, it's been three months since he last ate pasta (or) since he stopped eating pasta; il y aura un mois demain que je ne fume plus de cigarettes it'll be a month tomorrow since I stopped smoking; il y avait deux semaines hier que je ne fume qu'une cigarette par jourit was two weeks yesterday since I started smoking one cigarette a day,it was two weeks yesterday that I cut back to one cigarette a day

4 avoir Noun, masculine (a) (Finance) assets, resources








aller


1 aller Noun, masculine (a) outward journey; ~ (simple) single ticket; ~ (et) retour return (ticket, journey)

2 aller Verb, intransitive (a) (of person, street) to go (à, en, to, vers, towards); ~ à Paris en voiture/à velo to drive/ride to Paris; ~ à to suit somebody
(b) ~ bien (of person) to be well, be OK, (of business) be going well, be going OK; ~ mal (of person) to be unwell, be suffering, (of business) be going badly, be having problems; comment vas-tu?, comment allez-vous? how are you?; (quite Infml) ça va? how are things?, how's things? (more Infml), how's it going? (Infml), how's life?; je vais bien I'm fine; ça va? - ça va how are things? - not too bad; (Infml) ça va, ça vient so-so; (Infml) "on fait ~" "shouldn't complain"; (Infml) je n'irais pas jusqu'à dire que... I woulddn't go as far as saying that...; (Infml) je n'irais pas jusque là I wouldn't go that far


Present
je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont
Imperfect
j' allais, tu allais, il/elle allait, nous allions, vous alliez, ils/elles allaient
Future
j' irai, tu iras, il/elle ira, nous irons, vous irez, ils/elles iront
Perfect
je suis allé(e), tu es allé(e), il/elle est allé(e), nous sommes allé(e)s, vous êtes allé(e)(s), ils/elles sont allé(e)s

Click here to see the full conjugation



Venir

1 venir Verb, intransitive (a) to come; faire ~ to send for, call for
(b) ~ de faire to have just done; je viens de le voir I've just seen him


Present
je viens, tu viens, il/elle vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent
Imperfect
je venais, tu venais, il/elle venait, nous venions, vous veniez, ils/elles venaient
Future
je viendrai, tu viendras, il/elle viendra, nous viendrons, vous viendrez, ils/elles viendront
Perfect
je suis venu(e), tu es venu(e), il/elle est venu(e), nous sommes venu(e)s, vous êtes venu(e)(s), ils/elles sont venu(e)s

Click here to see the full conjugation








Pourvoir

1 pouvoir Verb, transitive (a) to be able to; je peux, je puis (frm) I can; I may (frm), I can, I am allowed to; je pourrais I could, I might, I may; je pouvais I was able to, I could


Present
je peux, tu peux, il/elle peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent
Imperfect
je pouvais, tu pouvais, il/elle pouvait, nous pouvions, vous pouviez, ils/elles pouvaient
Future
je pourrai, tu pourras, il/elle pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils/elles pourront
Perfect
j' ai pu, tu as pu, il/elle a pu, nous avons pu, vous avez pu, ils/elles ont pu

Click here to see the full conjugation

2 se pouvoir Verb, pronominal (a) il se peut que it may be that

3 pouvoir Noun, masculine (a) government's power, player's ability




Vouloir

1 vouloir Verb, transitive (a) to want (de, from); ~ faire to want to do; ~ que qn fasse to want sb to do; to expect sb to do; ~ dire to mean


Present
je veux, tu veux, il/elle veut, nous voulons, vous voulez, ils/elles veulent
Imperfect
je voulais, tu voulais, il/elle voulait, nous voulions, vous vouliez, ils/elles voulaient
Future
je voudrai, tu voudras, il/elle voudra, nous voudrons, vous voudrez, ils/elles voudront
Perfect
j' ai voulu, tu as voulu, il/elle a voulu, nous avons voulu, vous avez voulu, ils/elles ont voulu

Click here to see the full conjugation





출처 : http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/
신고
      methode du francais/le verb  |  2008.11.20 16:16




espérer

1 espérer Verb, transitive (a) to hope for help, success; ~ que to hope that; ~ faire to hope to do



French verb espérer

The tables below show the conjugation of the French verb espérer in the various simple and compound tenses.

Present Perfect
j' espère
tu espères
il/elle espère
nous espérons
vous espérez
ils/elles espèrent
j' ai espéré
tu as espéré
il/elle a espéré
nous avons espéré
vous avez espéré
ils/elles ont espéré
Imperfect Pluperfect
j' espérais
tu espérais
il/elle espérait
nous espérions
vous espériez
ils/elles espéraient
j' avais espéré
tu avais espéré
il/elle avait espéré
nous avions espéré
vous aviez espéré
ils/elles avaient espéré
Future Future-perfect
j' espérerai
tu espéreras
il/elle espérera
nous espérerons
vous espérerez
ils/elles espéreront
j' aurai espéré
tu auras espéré
il/elle aura espéré
nous aurons espéré
vous aurez espéré
ils/elles auront espéré
Conditional Conditional perfect
j' espérerais
tu espérerais
il/elle espérerait
nous espérerions
vous espéreriez
ils/elles espéreraient
j' aurais espéré
tu aurais espéré
il/elle aurait espéré
nous aurions espéré
vous auriez espéré
ils/elles auraient espéré
Present subjunctive Perfect subjunctive
j' espère
tu espères
il/elle espère
nous espérions
vous espériez
ils/elles espèrent
j' aie espéré
tu aies espéré
il/elle ait espéré
nous ayons espéré
vous ayez espéré
ils/elles aient espéré





Verb conjugation group:

céder - to cede célébrer - to celebrate
compléter - to complete considérer - to consider
différer - to differ espérer - to hope
exagérer - to exaggerate gérer - to manage
inquiéter - to worry modérer - to moderate
pénétrer - to enter posséder - to possess
préférer - to prefer refléter - to reflect
répéter - to repeat révéler - to reveal
suggérer - to suggest

신고
      Tag - espérer, French, 불어
      methode du francais/le verb  |  2008.11.20 15:39




penser : 생각하다


[생각하다] 라는 뜻을 가진 규칙 동사이다. 자신의 또는 누군가의 생각이나 의견을 말할 때 사용되는 동사이다.

동사변화는 다음과 같다.

1인칭단수 Je pense 1인칭복수 Nous pensons
2인칭단수 Tu penses 2인칭복수 Vous pensez
3인칭단수 Il/Elle pense 3인칭복수 Ils/Elles pensent
 

    1. Je pense à ma copine. 해석▶
    2. Je pense que tu es intelligent. 해석▶

* 첫 번째 문장에서 je[나] 를 가리키는 주어 인칭 대명사이고 penser à[~를 생각하다] 라는 뜻을 가진다. Ma[나의] 를 뜻하는 소유형용사이고, copine[여자 친구] 를 가리키는 명사이다. [남자 친구]copain 이라고 한다.

* 두 번째 문장에서 je pense que tu es[나는 네가 ~하다라고 생각해] 라고 해석이 된다. Intelligent [영리한, 총명한] 이라는 뜻을 가진 형용사이다. Intelligent 는 남성명사를 수식하고 intelligente 는 여성 명사를 수식한다.






Present Perfect

je pense
tu penses
il/elle pense
nous pensons
vous pensez
ils/elles pensent

j' ai pensé
tu as pensé
il/elle a pensé
nous avons pensé
vous avez pensé
ils/elles ont pensé
Imperfect Pluperfect

je pensais
tu pensais
il/elle pensait
nous pensions
vous pensiez
ils/elles pensaient

j' avais pensé
tu avais pensé
il/elle avait pensé
nous avions pensé
vous aviez pensé
ils/elles avaient pensé
Future Future-perfect

je penserai
tu penseras
il/elle pensera
nous penserons
vous penserez
ils/elles penseront

j' aurai pensé
tu auras pensé
il/elle aura pensé
nous aurons pensé
vous aurez pensé
ils/elles auront pensé
Conditional Conditional perfect

je penserais
tu penserais
il/elle penserait
nous penserions
vous penseriez
ils/elles penseraient

j' aurais pensé
tu aurais pensé
il/elle aurait pensé
nous aurions pensé
vous auriez pensé
ils/elles auraient pensé
Present subjunctive Perfect subjunctive

je pense
tu penses
il/elle pense
nous pensions
vous pensiez
ils/elles pensent

j' aie pensé
tu aies pensé
il/elle ait pensé
nous ayons pensé
vous ayez pensé
ils/elles aient pensé


This verb follows the so-called regular -er verb pattern, the pattern followed by vast majority of verbs of the language, and by practically all new verbs entering the language.

The regular -er pattern has the following defining features:

  • No characteristic consonant (contrast, for example, with verbs following the finir or dormir patterns, which have a characteristic -ss- and -m- in all forms but the present tense singular);
  • No vowel change in the stem, other than where necessary to respect general patterns of French phonology (e.g. see préférer)2;
  • Past participle in 1.

1. Outside the regular -er paradigm, only aller, être and naître have past participles ending in .
2. Many other verb patterns, except verbs of the finir type plus a few other patterns, have an irregular vowel change, e.g. boire > je bois vs nous buvons. See the grammar section on irregular verb patterns in French for a list of the different vowel changes.







신고
      Tag - French, Penser, 불어
      methode du francais/le verb  |  2008.11.20 15:33



's Blog is powered by Daum

 

티스토리 툴바